Performing Arts International Glossary
Basque
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
»
#
EN
O
d
d
adj
FR
I
m
p
a
i
r
adj
ES
I
m
p
a
r
adj
CA
I
m
p
a
r
e
l
l
adj
S
e
n
a
r
adj
EU
Bakoitia
#
EN
Rope lock
FR
F
r
e
i
n
n
(Machinerie)
ES
F
r
e
n
o
n
(Maquinaria)
CA
F
r
e
n
(Maquinària)
EU
Balazta
#
EN
R
e
q
u
i
r
e
m
e
n
t
s
n
FR
C
o
n
d
i
t
i
o
n
s
n
E
x
i
g
e
n
c
e
s
n
ES
C
o
n
d
i
c
i
o
n
e
s
n
E
x
i
g
e
n
c
i
a
s
n
CA
C
o
n
d
i
c
i
o
n
s
n
N
e
c
e
s
s
i
t
a
t
s
n
EU
Baldintzak
Eskakizunak
#
EN
B
a
l
c
o
n
y
n
FR
B
a
l
c
o
n
n
ES
B
a
l
c
ó
n
n
CA
A
m
f
i
t
e
a
t
r
e
n
Platea alta
B
a
l
c
ó
n
EU
Balkoia
Anfiteatroa
#
EN
B
a
l
l
e
t
n
FR
B
a
l
l
e
t
n
ES
B
a
l
l
e
t
n
CA
B
a
l
l
e
t
n
EU
Balleta
#
EN
H
i
n
g
e
n
B
u
t
t
h
i
n
g
e
n
FR
C
h
a
r
n
i
è
r
e
n
ES
B
i
s
a
g
r
a
n
CA
F
r
o
n
t
i
s
s
a
n
Xarnera
EU
Banda
#
EN
Balcony rail
FR
L
i
s
s
e
adj
v
(Balcon)
ES
B
a
r
a
n
d
a
n
CA
B
a
r
a
n
a
n
EU
B
a
r
a
n
d
a
n
#
EN
B
i
t
n
v
(Drill)
FR
M
è
c
h
e
n
(Foret)
ES
B
r
o
c
a
n
(Para madera)
CA
B
r
o
c
a
n
EU
Barautsa
#
EN
P
i
p
e
n
( us) - bar (uk)
B
a
t
t
e
n
n
v
FR
P
e
r
c
h
e
n
v
P
o
r
t
e
u
s
e
n
ES
V
a
r
a
n
v
CA
B
a
r
r
a
n
EU
B
a
r
r
a
n
#
EN
I
n
s
i
d
e
n
FR
I
n
t
é
r
i
e
u
r
adj
ES
I
n
t
e
r
i
o
r
adj
CA
I
n
t
e
r
i
o
r
adj
EU
Barrua
#
EN
B
o
o
m
e
r
n
W
o
o
f
e
r
n
FR
Hp de basses
ES
Altavoz de graves
CA
Altaveu de greus
EU
Baxuen bozgorailua
#
EN
B
i
g
h
t
n
(Rope)
FR
B
o
u
c
l
e
n
(Guinde)
ES
B
u
c
l
e
n
G
a
z
a
n
CA
Llaçada
B
a
g
a
n
(Corda)
EU
Begita
#
EN
D
o
w
n
n
FR
Vers le bas
ES
Hacia abajo
CA
Cap avall
EU
Beherantz
#
EN
Beam projector
(Bp)
Beam light
FR
Bt
Basse tension
(Projecteur)
ES
Bajo tensión
(Proyector)
CA
Baixa tensió
(Projector)
EU
Behe-tentsioa
(Proiektagailua)
#
EN
B
l
a
c
k
adj
FR
N
o
i
r
adj
(Couleur)
ES
N
e
g
r
o
n
CA
N
e
g
r
e
adj
EU
Beltza
#
EN
W
a
r
m
-
u
p
n
FR
Echauffement
(Danseur)
ES
C
a
l
e
n
t
a
m
i
e
n
t
o
n
(Bailarin)
CA
E
s
c
a
l
f
a
m
e
n
t
n
(Ballarí)
EU
Berotzea
(Dantzaria)
#
EN
Screw-driver
FR
T
o
u
r
n
e
v
i
s
n
ES
D
e
s
t
o
r
n
i
l
l
a
d
o
r
n
CA
T
o
r
n
a
v
í
s
n
EU
Bihurkina
#
EN
C
o
i
l
n
FR
Plier du câble
(Rouler)
ES
E
n
r
o
l
l
a
r
v
CA
E
n
r
o
t
l
l
a
r
v
P
l
e
g
a
r
v
(Cable)
EU
B
i
l
d
u
v
Tolestu
#
EN
S
t
o
r
e
n
FR
E
n
t
r
e
p
o
s
e
r
v
ES
A
l
m
a
c
e
n
a
r
v
CA
G
u
a
r
d
a
r
v
E
m
m
a
g
a
t
z
e
m
a
r
v
EU
Biltegian gorde
#
EN
C
r
a
n
k
adj
FR
M
a
n
i
v
e
l
l
e
n
ES
M
a
n
i
v
e
l
a
n
CA
M
a
n
e
t
a
n
M
a
n
o
v
e
l
l
a
n
EU
Biradera
#
EN
T
u
r
n
n
v
FR
T
o
u
r
n
e
r
v
ES
G
i
r
a
r
v
CA
G
i
r
a
r
v
EU
Biratu
#
EN
B
u
l
b
n
FR
A
m
p
o
u
l
e
n
ES
B
o
m
b
i
l
l
a
n
CA
B
o
m
b
e
t
a
n
EU
Bonbilla
#
EN
B
u
t
t
o
n
n
v
FR
B
o
u
t
o
n
n
(Vêtement)
ES
B
o
t
ó
n
n
CA
B
o
t
ó
n
EU
Botoia
#
EN
S
p
e
a
k
e
r
n
B
a
f
f
l
e
v
(Sound)
FR
Enceinte acoustique
ES
A
l
t
a
v
o
z
n
CA
A
l
t
a
v
e
u
n
Bafle
EU
Bozgorailua
#
EN
C
l
o
v
e
h
i
t
c
h
n
FR
C
a
b
e
s
t
a
n
n
Nœud à l'allemande
ES
B
a
l
l
e
s
t
r
i
n
q
u
e
n
CA
B
a
l
l
e
s
t
r
i
n
c
a
n
Nus de pardal
EU
Branka-buelta
»
