Performing Arts International Glossary
Catalan
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
«
»
#
EN
T
a
p
e
m
e
a
s
u
r
e
n
FR
M
è
t
r
e
n
v
(Stanley)
ES
C
i
n
t
a
m
é
t
r
i
c
a
n
Flexómetro
CA
Cinta mètrica
EU
Neurketa-zinta
Flexometroa
#
EN
C
o
l
d
c
h
i
s
e
l
n
Steel chisel
FR
B
u
r
i
n
n
ES
C
i
n
c
e
l
n
CA
C
i
s
e
l
l
n
Burí
EU
Zizela
#
EN
N
a
i
l
n
v
FR
C
l
o
u
n
ES
C
l
a
v
o
n
v
P
u
n
t
o
n
v
CA
C
l
a
u
n
EU
Iltzea
Puntua
#
EN
W
r
e
n
c
h
n
v
S
p
a
n
n
e
r
n
FR
C
l
é
n
(Outil)
ES
L
l
a
v
e
n
CA
C
l
a
u
n
(Eina)
EU
G
i
l
t
z
a
n
(Tresna)
#
EN
K
e
y
n
FR
C
l
é
n
(Serrure)
ES
L
l
a
v
e
n
CA
C
l
a
u
n
(Pany)
EU
G
i
l
t
z
a
n
(Sarrailakoa)
#
EN
Allen key
Folding hex key
FR
Clé allen
BTR
6 pans
ES
L
l
a
v
e
a
l
l
e
n
n
CA
Clau allen
EU
Allen giltza
#
EN
P
i
n
n
v
C
o
t
t
e
r
n
FR
C
l
a
v
e
t
t
e
n
ES
C
h
a
v
e
t
a
n
CA
Claveta
EU
Txabeta
#
EN
P
e
g
n
FR
C
h
e
v
i
l
l
e
n
(Bois)
ES
C
l
a
v
i
j
a
n
CA
C
l
a
v
i
l
l
a
n
EU
Larakoa
#
EN
H
a
i
r
p
i
n
n
FR
Epingle à cheveux
ES
H
o
r
q
u
i
l
l
a
n
CA
C
l
i
p
n
Agulla de monyo
EU
Urkila
#
EN
W
a
s
h
v
Wash light
FR
A
r
r
o
s
e
r
v
C
o
u
v
r
i
r
v
(Lumière)
ES
B
a
ñ
a
r
v
(Luz)
CA
C
o
b
r
i
r
v
B
a
n
y
a
r
v
(Amb llum)
EU
Argiztatu
#
EN
G
l
u
e
n
FR
C
o
l
l
e
n
v
ES
P
e
g
a
m
e
n
t
o
n
CA
C
o
l
a
n
v
P
e
g
a
n
v
EU
Kola
#
EN
T
i
g
h
t
adj
FR
S
e
r
r
e
r
v
ES
A
p
r
e
t
a
r
v
CA
C
o
l
l
a
r
n
v
E
s
t
r
è
n
y
e
r
v
EU
Estutu
#
EN
N
e
c
k
l
a
c
e
n
FR
C
o
l
l
i
e
r
n
(Bijou)
ES
C
o
l
l
a
r
n
v
CA
C
o
l
l
a
r
e
t
n
EU
Lepokoa
#
EN
C
o
l
o
r
n
FR
C
o
u
l
e
u
r
n
ES
C
o
l
o
r
n
CA
C
o
l
o
r
n
EU
Kolorea
#
EN
R
e
m
o
t
e
c
o
n
t
r
o
l
n
FR
T
é
l
é
c
o
m
m
a
n
d
e
n
ES
M
a
n
d
o
a
d
i
s
t
a
n
c
i
a
n
CA
Comandament a distància
EU
Urrutiko agintea
#
EN
Double post switch
FR
Va-et-viens
(Électricité)
ES
C
o
n
m
u
t
a
d
o
r
n
(Electricidad)
CA
Commutador
EU
Kommutadorea
(Elektrizitatea)
#
EN
C
o
m
p
a
n
y
n
FR
C
o
m
p
a
g
n
i
e
n
T
r
o
u
p
e
n
ES
C
o
m
p
a
ñ
í
a
n
G
r
u
p
o
n
CA
C
o
m
p
a
n
y
i
a
n
EU
Konpainia
Taldea
#
EN
R
e
q
u
i
r
e
m
e
n
t
s
n
FR
C
o
n
d
i
t
i
o
n
s
n
E
x
i
g
e
n
c
e
s
n
ES
C
o
n
d
i
c
i
o
n
e
s
n
E
x
i
g
e
n
c
i
a
s
n
CA
C
o
n
d
i
c
i
o
n
s
n
N
e
c
e
s
s
i
t
a
t
s
n
EU
Baldintzak
Eskakizunak
#
EN
P
l
u
g
n
C
o
n
n
e
c
t
v
FR
B
r
a
n
c
h
e
r
v
(Électricité)
ES
C
o
n
e
c
t
a
r
v
CA
C
o
n
n
e
c
t
a
r
v
E
n
d
o
l
l
a
r
v
EU
Konektatu
#
EN
C
o
n
n
e
c
t
o
r
n
FR
R
a
c
c
o
r
d
n
(Électricité)
ES
E
n
c
h
u
f
e
n
v
C
o
n
e
x
i
ó
n
n
CA
C
o
n
n
e
c
t
o
r
n
EU
Entxufea
Konexioa
#
EN
B
u
i
l
t
adj
FR
B
â
t
i
n
ES
C
o
n
s
t
r
u
i
d
o
adj
CA
C
o
n
s
t
r
u
ï
t
v
B
a
s
t
i
m
e
n
t
n
EU
Eraikita
#
EN
P
e
r
i
s
h
a
b
l
e
adj
FR
C
o
n
s
o
m
m
a
b
l
e
adj
ES
C
o
n
s
u
m
i
b
l
e
adj
CA
C
o
n
s
u
m
i
b
l
e
adj
EU
Kontsumigarria
#
EN
C
o
n
t
r
a
c
t
n
v
FR
C
o
n
t
r
a
t
n
ES
C
o
n
t
r
a
t
o
n
v
CA
C
o
n
t
r
a
c
t
e
n
EU
Kontratua
#
EN
B
a
c
k
l
i
g
h
t
n
FR
C
o
n
t
r
e
-
j
o
u
r
n
ES
C
o
n
t
r
a
l
u
z
n
CA
Contrallum
EU
Kontraargia
#
EN
W
e
i
g
h
t
n
FR
P
a
i
n
n
ES
C
o
n
t
r
a
p
e
s
o
n
CA
C
o
n
t
r
a
p
è
s
n
EU
Kontrapisua
«
»
