Performing Arts International Glossary
English
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
EN
M
a
g
n
e
t
n
FR
A
i
m
a
n
t
adj
n
ES
I
m
á
n
n
CA
I
m
a
n
t
n
EU
Imana
#
EN
M
a
g
n
e
t
i
c
t
a
p
e
n
FR
Bande magnetique
ES
C
i
n
t
a
m
a
g
n
é
t
i
c
a
n
CA
Cinta magnètica
EU
Zinta magnetikoa
#
EN
Main action
FR
Action principale
ES
Acción principal
CA
Acció principal
EU
Ekintza nagusia
#
EN
M
a
k
e
u
p
v
FR
M
a
q
u
i
l
l
a
g
e
n
ES
M
a
q
u
i
l
l
a
j
e
n
CA
M
a
q
u
i
l
l
a
t
g
e
n
EU
Makillajea
#
EN
M
a
n
u
a
l
adj
FR
M
a
n
u
e
l
n
adj
ES
M
a
n
u
a
l
adj
CA
M
a
n
u
a
l
adj
EU
Eskuliburua
#
EN
M
a
n
u
f
a
c
t
u
r
e
r
n
FR
F
a
b
r
i
c
a
n
t
n
ES
F
a
b
r
i
c
a
n
t
e
n
CA
F
a
b
r
i
c
a
n
t
n
EU
Fabrikatzailea
#
EN
M
a
r
k
i
n
g
n
v
FR
M
a
r
q
u
e
r
v
R
e
p
é
r
e
r
v
ES
M
a
r
c
a
n
CA
M
a
r
c
a
r
v
M
a
r
c
a
n
EU
Marka
#
EN
M
a
s
k
i
n
g
v
Gap in the masking
FR
D
é
c
o
u
v
e
r
t
e
n
(Partie à vue)
ES
A
f
o
r
a
d
a
n
CA
A
f
o
r
a
r
v
EU
Aforatua
Hutsunea
#
EN
Master electrician
FR
Régisseur lumière
Rl
ES
Jefe eléctrico
CA
Cap d'elèctrics
Responsable de llums
EU
Elektrizitate-burua
#
EN
Master seamer
FR
Chef couturier
ES
Jefe de sastrería
CA
Cap de sastreria
EU
Jostundegiko burua
#
EN
M
a
t
c
h
e
s
n
FR
A
l
l
u
m
e
t
t
e
s
n
ES
C
e
r
i
l
l
a
s
n
F
ó
s
f
o
r
o
s
n
CA
M
i
s
t
o
s
n
L
l
u
m
i
n
s
n
EU
Pospoloak
#
EN
M
a
t
t
adj
(Color)
FR
M
a
t
adj
(Couleur)
ES
M
a
t
e
adj
n
(Color)
CA
M
a
t
adj
(Color)
EU
Matea
#
EN
M
e
a
s
u
r
e
n
FR
M
e
s
u
r
e
r
v
ES
M
e
d
i
r
v
CA
M
e
s
u
r
a
r
v
EU
Neurtu
#
EN
M
e
t
a
l
n
FR
M
é
t
a
l
n
ES
M
e
t
a
l
n
CA
M
e
t
a
l
l
n
EU
Metala
#
EN
Mid range speaker
FR
Hp médium
ES
Altavoz de gama media
CA
Altaveu de mitjans
EU
Gama ertaineko bozgorailua
#
EN
M
i
k
e
n
M
i
c
r
o
p
h
o
n
e
n
FR
M
i
c
r
o
n
M
i
c
r
o
p
h
o
n
e
n
ES
M
i
c
r
o
n
M
i
c
r
ó
f
o
n
o
n
CA
M
i
c
r
o
n
M
i
c
r
ò
f
o
n
n
EU
Mikroa
Mikrofonoa
#
EN
M
i
r
r
o
r
n
FR
M
i
r
o
i
r
n
ES
E
s
p
e
j
o
n
CA
M
i
r
a
l
l
n
EU
Ispilua
#
EN
M
o
d
e
l
n
S
c
a
l
e
m
o
d
e
l
n
FR
M
a
q
u
e
t
t
e
n
ES
M
a
q
u
e
t
a
n
v
CA
M
a
q
u
e
t
a
n
v
EU
Maketa
#
EN
M
o
o
d
n
A
t
m
o
s
p
h
e
r
e
n
FR
A
m
b
i
a
n
c
e
n
ES
A
m
b
i
e
n
t
e
n
v
A
t
m
ó
s
f
e
r
a
n
CA
A
m
b
i
e
n
t
adj
A
t
m
o
s
f
e
r
a
n
EU
Giroa
#
EN
M
o
t
o
r
adj
E
n
g
i
n
e
n
FR
M
o
t
e
u
r
n
ES
M
o
t
o
r
adj
CA
M
o
t
o
r
adj
EU
Motorra
#
EN
M
o
v
e
o
f
f
v
(Stage)
FR
Aller "en coulisse"
ES
S
a
l
i
r
v
CA
S
o
r
t
i
r
v
(D'escenari)
EU
I
r
t
e
n
v
A
t
e
r
a
v
#
EN
M
u
s
i
c
s
t
a
n
d
n
FR
P
u
p
i
t
r
e
n
(Partition)
ES
A
t
r
i
l
n
CA
Faristol
EU
Atrila
