Performing Arts International Glossary
Basque
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
»
#
EN
D
e
s
k
n
FR
P
u
p
i
t
r
e
n
(Console)
ES
M
e
s
a
n
v
CA
T
a
u
l
a
n
(De control)
EU
Mahaia
#
EN
L
i
n
k
n
v
FR
M
a
i
l
l
o
n
n
ES
E
s
l
a
b
ó
n
n
CA
M
a
i
l
l
o
n
n
B
a
u
l
a
n
EU
Maila
Katebegia
#
EN
H
a
m
m
e
r
n
FR
M
a
r
t
e
a
u
n
ES
M
a
r
t
i
l
l
o
n
v
CA
M
a
r
t
e
l
l
n
EU
Mailua
#
EN
M
o
d
e
l
n
S
c
a
l
e
m
o
d
e
l
n
FR
M
a
q
u
e
t
t
e
n
ES
M
a
q
u
e
t
a
n
v
CA
M
a
q
u
e
t
a
n
v
EU
Maketa
#
EN
G
r
i
d
e
v
Hard contact
FR
P
l
a
f
o
n
n
e
r
v
Mettre au taquet
ES
Dejar la vara tocando et peine
CA
Apujar la barra fins a tocar pinta
EU
Makila orrazia ukitzen duela jarri
#
EN
M
a
k
e
u
p
v
FR
M
a
q
u
i
l
l
a
g
e
n
ES
M
a
q
u
i
l
l
a
j
e
n
CA
M
a
q
u
i
l
l
a
t
g
e
n
EU
Makillajea
#
EN
G
a
f
f
e
r
n
K
e
y
g
r
i
p
n
FR
Chef machiniste
ES
Jefe de maquinaria
CA
Cap de maquinària
EU
Makineriako burua
#
EN
T
i
l
t
n
v
FR
A
z
i
m
u
t
n
T
i
l
t
n
v
ES
Inclinación vertical
CA
Basculació
I
n
c
l
i
n
a
c
i
ó
n
EU
Makurdura bertolaña
#
EN
S
u
i
t
c
a
s
e
n
FR
V
a
l
i
s
e
n
ES
M
a
l
e
t
a
n
CA
M
a
l
e
t
a
n
EU
M
a
l
e
t
a
n
#
EN
M
a
r
k
i
n
g
n
v
FR
M
a
r
q
u
e
r
v
R
e
p
é
r
e
r
v
ES
M
a
r
c
a
n
CA
M
a
r
c
a
r
v
M
a
r
c
a
n
EU
Marka
#
EN
H
i
d
e
n
v
M
a
s
k
n
v
FR
M
a
s
q
u
e
r
v
C
a
c
h
e
r
adj
v
ES
A
f
o
r
a
r
v
O
c
u
l
t
a
r
v
CA
A
f
o
r
a
r
v
A
m
a
g
a
r
v
EU
Maskaratu
E
z
k
u
t
a
t
u
v
E
s
t
a
l
i
v
#
EN
G
r
a
n
d
m
a
s
t
e
r
n
FR
G
é
n
é
r
a
l
n
(Console)
ES
Máster principal
CA
Màster principal
EU
Master nagusia
#
EN
M
a
t
t
adj
(Color)
FR
M
a
t
adj
(Couleur)
ES
M
a
t
e
adj
n
(Color)
CA
M
a
t
adj
(Color)
EU
Matea
#
EN
F
a
i
l
u
r
e
n
FR
P
a
n
n
e
n
ES
A
v
e
r
í
a
n
v
CA
A
v
a
r
i
a
n
EU
Matxura
Aberia
#
EN
T
u
n
e
n
FR
A
i
r
n
(Musique)
ES
M
e
l
o
d
í
a
n
CA
M
e
l
o
d
i
a
n
EU
M
e
l
o
d
i
a
n
#
EN
C
u
e
n
Q
n
G
o
n
v
FR
T
o
p
n
E
f
f
e
t
n
ES
M
e
m
o
r
i
a
n
E
f
e
c
t
o
n
CA
M
e
m
ò
r
i
a
n
E
f
e
c
t
e
n
EU
M
e
m
o
r
i
a
n
Eragina
#
EN
F
r
e
i
g
h
t
n
v
FR
F
r
e
t
n
ES
Transporte de mercancías
CA
Transport de mercaderies
EU
Merkantzia-garraioa
#
EN
M
e
t
a
l
n
FR
M
é
t
a
l
n
ES
M
e
t
a
l
n
CA
M
e
t
a
l
l
n
EU
Metala
#
EN
M
i
k
e
n
M
i
c
r
o
p
h
o
n
e
n
FR
M
i
c
r
o
n
M
i
c
r
o
p
h
o
n
e
n
ES
M
i
c
r
o
n
M
i
c
r
ó
f
o
n
o
n
CA
M
i
c
r
o
n
M
i
c
r
ò
f
o
n
n
EU
Mikroa
Mikrofonoa
#
EN
D
i
a
p
h
r
a
g
m
n
(Speaker)
FR
M
e
m
b
r
a
n
e
n
(Hp)
ES
M
e
m
b
r
a
n
a
n
(Altavoz)
CA
M
e
m
b
r
a
n
a
n
(Altaveu)
EU
Mintza
#
EN
Adaptator
FR
A
d
a
p
t
a
t
e
u
r
n
ES
A
d
a
p
t
a
d
o
r
n
CA
A
d
a
p
t
a
d
o
r
n
EU
Moldagailua
Egokigailua
#
EN
M
o
t
o
r
adj
E
n
g
i
n
e
n
FR
M
o
t
e
u
r
n
ES
M
o
t
o
r
adj
CA
M
o
t
o
r
adj
EU
Motorra
#
EN
C
u
t
-
o
f
f
n
FR
C
o
u
p
u
r
e
n
(Électricité)
ES
C
o
r
t
e
n
v
(Electricidad)
CA
T
a
l
l
n
(Electricitat)
EU
Mozketa
(Elektrizitatea)
#
EN
C
u
t
v
FR
C
o
u
p
e
r
v
(Découpe)
ES
C
o
r
t
a
r
v
(Recortar)
CA
R
e
t
a
l
l
a
r
v
(Retall)
EU
M
o
z
t
u
v
#
EN
S
e
t
t
i
n
g
v
Load in
S
e
t
-
i
n
n
FR
M
o
n
t
a
g
e
n
(Général)
ES
M
o
n
t
a
j
e
n
CA
M
u
n
t
a
t
g
e
n
(General)
EU
Muntaia
»
