Performing Arts International Glossary
Castilian
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
«
#
EN
T
i
g
h
t
adj
FR
S
e
r
r
e
r
v
ES
A
p
r
e
t
a
r
v
CA
C
o
l
l
a
r
n
v
E
s
t
r
è
n
y
e
r
v
EU
Estutu
#
EN
W
a
s
h
e
r
n
FR
R
o
n
d
e
l
l
e
n
B
a
g
u
e
n
ES
A
r
a
n
d
e
l
a
n
CA
Volandera
EU
Zirrindola
#
EN
L
i
f
t
n
v
E
l
e
v
a
t
o
r
n
FR
A
s
c
e
n
s
e
u
r
n
ES
A
s
c
e
n
s
o
r
n
CA
A
s
c
e
n
s
o
r
n
Elevador
EU
Igogailua
#
EN
A
d
d
r
e
s
s
i
n
g
v
FR
A
s
s
i
g
n
a
t
i
o
n
n
A
f
f
e
c
t
a
t
i
o
n
n
ES
A
s
i
g
n
a
c
i
ó
n
n
CA
Assignació
EU
Esleipena
#
EN
Assing
A
d
d
r
e
s
s
n
FR
A
s
s
i
g
n
e
r
v
A
f
f
e
c
t
e
r
v
ES
A
s
i
g
n
a
r
v
CA
A
s
s
i
g
n
a
r
v
EU
Esleitu
#
EN
V
a
c
u
u
m
c
l
e
a
n
e
r
n
FR
A
s
p
i
r
a
t
e
u
r
n
ES
A
s
p
i
r
a
d
o
r
n
A
s
p
i
r
a
d
o
r
a
n
CA
A
s
p
i
r
a
d
o
r
a
n
EU
Xurgagailua
#
EN
A
s
s
i
s
t
a
n
t
s
t
a
g
e
m
a
n
a
g
e
r
n
Asm
FR
Régisseur plateau
Rp
ES
Assistente de regidor
CA
R
e
g
i
d
o
r
n
EU
Errejidorearen laguntzailea
#
EN
Clockwise movement
FR
V
i
s
s
e
r
v
(Sens des aiguilles d'une montre)
ES
A
t
o
r
n
i
l
l
a
r
v
(En sentido horario)
CA
C
a
r
g
o
l
a
r
v
(En el sentit de les agulles del rellotge)
EU
Torlojutu
(Erloju-orratzen noranzkoan)
#
EN
P
r
o
p
s
n
Property
pl:
Properties
FR
Accessoire
ES
A
t
r
e
z
o
n
U
t
i
l
e
r
í
a
n
CA
Attrezzo
EU
Atrezzoa
#
EN
M
u
s
i
c
s
t
a
n
d
n
FR
P
u
p
i
t
r
e
n
(Partition)
ES
A
t
r
i
l
n
CA
Faristol
EU
Atrila
#
EN
Dim up
FR
M
o
n
t
e
r
v
(Lumière)
ES
A
u
m
e
n
t
a
r
v
CA
A
p
u
j
a
r
v
(Llums)
EU
Handitu
(Argia)
#
EN
C
a
n
s
n
FR
Casque à une oreillette
ES
A
u
r
i
c
u
l
a
r
adj
CA
A
u
r
i
c
u
l
a
r
adj
(Una sola orella)
EU
Entzungailua
Aurikularra
#
EN
A
u
t
o
n
o
m
y
n
FR
A
u
t
o
n
o
m
i
e
n
ES
A
u
t
o
n
o
m
í
a
n
CA
A
u
t
o
n
o
m
i
a
n
EU
A
u
t
o
n
o
m
i
a
n
#
EN
F
a
i
l
u
r
e
n
FR
P
a
n
n
e
n
ES
A
v
e
r
í
a
n
v
CA
A
v
a
r
i
a
n
EU
Matxura
Aberia
«
