Performing Arts International Glossary
Castilian
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
EN
Inspection lamp
FR
B
a
l
a
d
e
u
s
e
adj
ES
Lámpara de mano
CA
Llum de mà
L
l
a
n
t
e
r
n
a
n
EU
Esku-lanpara
#
EN
P
e
n
c
i
l
n
FR
C
r
a
y
o
n
n
ES
L
á
p
i
z
n
CA
L
l
a
p
i
s
n
EU
Arkatza
#
EN
L
a
t
e
x
n
FR
L
a
t
e
x
n
ES
L
á
t
e
x
n
CA
Làtex
EU
Latexa
#
EN
W
a
s
h
v
FR
L
a
v
e
r
v
ES
L
a
v
a
r
v
CA
R
e
n
t
a
r
v
EU
Garbitu
#
EN
Cd player
FR
Lecteur cd
ES
Lector de cd
CA
Lector de cd
EU
Cd irakurgailua
#
EN
R
e
a
d
i
n
g
v
FR
L
e
c
t
u
r
e
n
ES
L
e
c
t
u
r
a
n
CA
L
e
c
t
u
r
a
n
EU
Irakurketa
#
EN
S
e
q
u
i
n
n
S
p
a
n
g
l
e
n
FR
P
a
i
l
l
e
t
t
e
n
ES
L
e
n
t
e
j
u
e
l
a
n
CA
Lluentó
EU
L
e
n
t
e
j
u
e
l
a
n
#
EN
L
e
n
s
n
FR
L
e
n
t
i
l
l
e
n
ES
L
e
n
t
e
n
Ó
p
t
i
c
a
n
CA
L
e
n
t
adj
n
Ò
p
t
i
c
a
adj
EU
L
e
n
t
e
n
#
EN
I
n
j
u
r
y
n
FR
B
l
e
s
s
u
r
e
n
ES
L
e
s
i
ó
n
n
H
e
r
i
d
a
n
CA
F
e
r
i
d
a
adj
L
e
s
i
ó
n
EU
Lesioa
Zauria
#
EN
L
i
g
h
t
n
v
adj
FR
L
é
g
e
r
adj
(Poids)
ES
L
i
g
e
r
o
adj
CA
L
l
e
u
g
e
r
adj
EU
Arina
#
EN
F
i
l
e
n
v
FR
L
i
m
e
n
ES
L
i
m
a
n
CA
Canó de seguiment
EU
L
i
m
a
n
#
EN
C
l
e
a
n
i
n
g
v
FR
N
e
t
t
o
y
a
g
e
n
ES
L
i
m
p
i
e
z
a
n
CA
N
e
t
e
j
a
n
EU
Garbiketa
#
EN
C
h
a
l
k
l
i
n
e
n
Snap line
FR
C
o
r
d
e
a
u
n
ES
L
í
n
e
a
n
CA
L
í
n
i
a
n
EU
Lerroa
#
EN
Wooden batten
L
u
m
b
e
r
n
FR
T
a
s
s
e
a
u
n
ES
Listón de madera
CA
L
l
i
s
t
ó
n
EU
Egurrezko listoia
#
EN
W
r
e
n
c
h
n
v
S
p
a
n
n
e
r
n
FR
C
l
é
n
(Outil)
ES
L
l
a
v
e
n
CA
C
l
a
u
n
(Eina)
EU
G
i
l
t
z
a
n
(Tresna)
#
EN
K
e
y
n
FR
C
l
é
n
(Serrure)
ES
L
l
a
v
e
n
CA
C
l
a
u
n
(Pany)
EU
G
i
l
t
z
a
n
(Sarrailakoa)
#
EN
Allen key
Folding hex key
FR
Clé allen
BTR
6 pans
ES
L
l
a
v
e
a
l
l
e
n
n
CA
Clau allen
EU
Allen giltza
#
EN
C
a
r
r
y
v
FR
P
o
r
t
e
r
n
v
ES
L
l
e
v
a
r
v
A
c
a
r
r
e
a
r
v
CA
P
o
r
t
a
r
v
EU
E
r
a
m
a
n
v
Garraiatu
#
EN
L
e
n
g
t
h
n
FR
L
o
n
g
u
e
u
r
n
ES
L
o
n
g
i
t
u
d
n
CA
L
o
n
g
i
t
u
d
n
EU
Luzera
#
EN
F
u
l
l
u
p
adj
(Lights)
FR
Plein feux
ES
Luces al máximo
CA
Llums al màxim
EU
Argiak ahalik eta gehienera
#
EN
Lights up!
FR
Lumière !
ES
¡luz!
CA
Llums!
EU
Argia!
#
EN
Down light
T
o
p
l
i
g
h
t
n
FR
D
o
u
c
h
e
n
(Lumière)
ES
Luz cenital
CA
Llum zenital
EU
Argi zenitala
#
EN
Warning light
FR
V
o
y
a
n
t
adj
ES
Luz de aviso
CA
Llum pilot
Indicador lluminós
EU
Abisu-argia
#
EN
House lights
FR
Lumière de salle
ES
Luz de sala
CA
Llum de sala
EU
Aretoko argia
#
EN
B
l
a
c
k
l
i
g
h
t
n
Uv light
FR
Lumière noire
ES
L
u
z
n
e
g
r
a
n
Luz ultravioleta
CA
Llum negra
Llum ultraviolada
EU
Argi beltza
Argi ultramorea